1. *Hit the production of Climate Chaos*
*Colpisci la produzione del caos climatico - partecipa!*
La catastrofe climatica non sta accadendo per caso e i ghiacciai che si sciologono non sono il suo luogo centrale. Il nostro sistema economico, il modo in cui i beni vengono prodotti, e il modo in cui vengono trasposrtati e alla fine consumati sono alla radice del cambiamento del clima.
Non crediamo che questo COP risolverá la crisi climatica. I delegati, le ONG e i rappresentanti dell´industria sono bloccati in un´ideologia di crescita economica infinita e di soluzioni di mercato ad ogni problema creato dall´uomo, come la ditruzione del nostro ecosistema. Le
problematiche di giustizia sociale vengono cosí ignorate in toto.
Invitiamo ad agire contro questo sistema economico, il 13 Dicembre. Incoraggiamo gruppi di affinitá a dare vita ad azioni dirette contro obiettivi a Copenhagen e nel resto del mondo. Nella mattina del 13 Dicembre chiuderemo il porto di Copenhagen con un´azione di blocco di
massa. Il porto é un simbolo chiave dell´economia del libero mercato globale. Qui viene alla luce ció che é solitamente nascosto:
deterioramento ambientale, sfruttamento profound social and economic injustice.
Since the dawn of colonialism, the global shipping industry has been the distinguishing trait violence. What once was the gold looted from the Incas and profit today based on natural resources and cheap labor force - and is usually transported by ship. Today, the transport of containers is one of the pillars of capitalism. It is not subject to any rule: fuels are not taxed, the emissions of greenhouse gases and other pollutants are not subject to control borders and do not seem to exist for transport ships.
At the same time, the endless need of other products at low prices seems to have no limits. The free global flow of goods continues to grow - to the benefit of the few.
But if these goods can enter the EU or North of the free world are human beings not to do so. Just do not have the appropriate passport or do not have enough money at the "rich" countries, migrants are detained, deported and deprived of most basic human rights
. And the militarization of the Seas is not only around the borders of the EU. And 'in fact also used to protect the international transport of goods, as in Somalia, where international fleets have deprived the Somali fishermen most important element for their livelihood, the sea.
Finally, maritime transport International is more than just a mode of transportation in the global economy. It 's also a major cause of climate change. About 5% of greenhouse gas emissions at the global level are produced by the transport of goods by sea. The fuel used by cargo ships are basically toxic waste from advanced petroleum refining and contain high amounts of sulfur and mercury. And as for international flights, no one is regarded réponse of these emissions under the Kyoto Protocol.
climate justice and the real social change does not rain down from above. A real change needs to be undertaken by all * - the most affected, the most responsible, who until now has solamento osservato. Il cambiamento deve essere organizzato e realizzato dalla gente di tutto il
mondo - nelle strade e nei campi. Diciamo "NO" governi, multinazionali e cosidette organizzazioni-non-governative i cui unici interessi sono mantenere il proprio potere, la propria influenza e il proprio flusso di capitali.
Fermeremo questa follia per un giorno. Lottare per la giustizia climatica significa cambiare il nostro sistema economico e questo deve succedere qui, nel ricco Nord globale, che riceve i maggiori benefici dal disastro. Per un libero circolare di persone e idee, invece che di merci di
beneficio a pochi.
Contatta (in Inglese) htp@riseup.net per partecipare allo sviluppo dell´azione, o vieni ad uno dei Our next meetings: in Berlin on 3-4 October & in Copenhagen on October 8th.
2. Appeals for the CJA
You can repair a system in pieces
movement for climate justice at the UN climate conference
The UN climate conference will not solve the climate crisis. We are no closer to reducing greenhouse gas emissions than when we started the international negotiations, 15 years ago: The emissions increase more rapidly than ever, while the CO2 emissions trading allows criminals to pollute the atmosphere and make a profit . Today, the UN conference essentially legitimizes a new colonialism that divides the few resources left on the planet.
front of the profound crisis of our civilization, everything we get is a theater that only preserving the interests of multinational corporations. In response to this madness, a global movement for climate justice has emerged to reclaim power over our future.
As part of this movement, the International Climate Justice Action Network is mobilizing tens of thousands of people around the world to act during the international climate negotiations in Copenhagen in December 2009. Just
false solutions!
We can not trust the market to our future, as well as we can not put our faith in technology is not safe non accertate e non sostenibili.
Contrariamente a coloro che ripongono le loro speranze in un "capitalismo verde", noi sappiamo che é impossibile avere una crescita illimitata su un pianeta limitato. Invece di provare a riparare un sistema in pezzi, dovremmo:
* lasciare i combustibili fossili sotto terra
* socializzare e decentralizzare la produzione di energia
* rilocalizzare la produzione di cibo
* riconoscere e ripagare il debito ecologico e climatico verso i paesi del Sud del mondo
* rispettare i diritti delle popolazioni indigene
* rigenerare i nostri ecosistemi
Le soluzioni reali alla crisi climatica vengono costruite da coloro che hanno sempre difeso la Terra e da coloro che struggle daily to defend their environment and their living conditions. We need to globalize these solutions and strive for a just transition to a future without
CO2.
3. Appeals for the CJA
From 7 to 18 December 2009, the largest ever climate summit will take place in Copenhagen, Denmark. The summit has been called our "last, best hope" to do something about climate change. But the UN conference will not solve the crisis. We are no closer to reducing greenhouse gas emissions than nonfossimo when negotiations began 15 years ago, emissions continue to increase at maximum speed, while the "carbon trading" (forgotten as Italian, charcoal trade literally understood as CO2) allows criminals to pollute the environment and make money. 'S time to say "Enough!" Just business as usual, just to the false solutions!
claiming power from below
On 16 Dec, at the start, "ministry" of the summit two weeks long, we, the global justice movement, we will make our conference for a day and turn it into a summit people for climate justice. (What a name in Italian is shit, but in English it sounds
). Using only the strength of our bodies to achieve our goal, our brand, "claims the power" to push up into the conference and will in its buildings, disrupting the ongoing sessions and using the space to talk about our agenda, an agenda that comes from below, an agenda of climate justice, real solutions as opposed to their false solutions. We will be an action of civil disobedience, we will overcome all barriers that will be put in our way - but will not respond with violence if the police try to
escalate the situation.
change the system, not the climate
Our goal is not to close the whole summit. But this day will be ours, will be the day that will raise our voice, and impose on the agenda:
Climate Justice Now!
We can not put in the hands of our future market, as well as we can not put our faith in technology unsafe, unproven, unsustainable. We know that a planet
finished, it is impossible etsrarre infinite economic growth - "green" or not. Instead of trying to repair a destructive system, we propose alternatives that offer a real solution to the climate crisis and fair: leave fossil fuels (note for you: oil, coal, natural gas) under the earth, reassert control of the people, the people and community resources; relocalize food production, reduce the over-consumption, especially in the north of the world, recognizing the ecological debt and climate in relation Peoples of the South and pay reparations, respect the rights of indigenous peoples and forests (meaning indigenous forest - I do not know Italian this difference makes sense actually).
global movements for climate justice
Ten years ago, during protests against the WTO in Seattle, a global movement that emerged to proclaim that another world was possible. Today, this world is not only possible but necessary. In Copenhagen, we will gather past and having different experiences behind us, coming from different struggles and movements. We are indigenous people and farmers, workers and environmentalists, feminists and anti-capitalist. Now, our different struggles for justice social and ecological justice find common ground in the fight for climate justice and in our
desire to reclaim power over our own future.
contribute and participate in Climate Justice Action!
* Get closer "Reclaim Power! Pushing for Climate Justice" in Copenhagen, and then spread the word! We want to create an exciting sense of expectation, we want our actions rimbombino anywhere in the world, and how to do it is through countless individuals, groups and movements who claim to want to participate.
* Organise events where you are. Contact us if you want to invite someone to talk about this, and the arguments at the heart of the protest.
action Reclaim Power! Pushing for Climate Justice is organized by the Climate Justice Action, a network of transglobal movements. For more info, updates on meetings and activities, and news on the fight for climate justice, go to www.climate-justice-action.org
@ actforclimate or follow on Twitter.
0 comments:
Post a Comment